Olá, moxileiros!
Se você aprendeu geografia há uns anos, tem uns quantos países no seu mapa mental que já nem existem mais com aquele nome. O mundo vive se redesenhando. Uns países se dividiram, outros se juntaram, alguns nasceram do zero e muitos simplesmente trocaram de nome, seja por independência, fim de um regime, disputa política ou pra se livrar de uma marca colonial.
Juntei aqui os principais casos das últimas décadas, com a história por trás de cada mudança. Aposto que pelo menos um vai te pegar de surpresa.
➡️ Clique aqui para entrar em nosso grupo gratuito de WhatsApp com dicas, passagens e mais! ✈️
A Lista dos Países que Mudaram de Nome
Pra você ter uma visão geral antes de eu contar as histórias, montei uma tabela com todos os casos. Depois desço no detalhe dos mais interessantes.
| Nome antigo | Nome atual | Quando e por quê |
|---|---|---|
| Pérsia | 🇮🇷 Irã | 1935, o país pediu ao mundo pra usar o nome que já usava internamente |
| Ceilão | 🇱🇰 Sri Lanka | 1972, abandonou o nome de origem colonial |
| Rodésia | 🇿🇼 Zimbábue | 1980, independência e fim do regime de minoria branca |
| Zaire | 🇨🇩 Rep. Dem. do Congo | 1997, após a queda do ditador Mobutu |
| Birmânia | 🇲🇲 Mianmar | 1989, rebatizada pela junta militar |
| Macedônia | 🇲🇰 Macedônia do Norte | 2019, acordo pra encerrar a disputa com a Grécia |
| Suazilândia | 🇸🇿 Essuatíni | 2018, o rei trocou o nome de época colonial |
| Turquia | 🇹🇷 Türkiye | 2022, adotou a grafia local no cenário internacional |
| Iugoslávia | 7 países | Anos 1990, dissolução nas guerras dos Bálcãs |
| Sérvia e Montenegro | 🇷🇸 Sérvia e 🇲🇪 Montenegro | 2006, separação pacífica |
| Tchecoslováquia | 🇨🇿 Tchéquia e 🇸🇰 Eslováquia | 1993, o “Divórcio de Veludo” |
| União Soviética | 15 países | 1991, colapso da URSS |
| Alemanha Oriental e Ocidental | 🇩🇪 Alemanha | 1990, reunificação após a queda do Muro |
| Parte da Indonésia | 🇹🇱 Timor-Leste | 2002, independência |
| Parte do Sudão | 🇸🇸 Sudão do Sul | 2011, o país mais novo reconhecido pela ONU |
Pérsia, que Virou Irã
A Pérsia dos antigos impérios é o Irã de hoje. 🇮🇷
Essa é uma das trocas mais antigas da lista. Por séculos, o Ocidente chamou o país de Pérsia, um nome ligado aos grandes impérios da Antiguidade. Só que, internamente, o próprio povo já chamava a terra de Irã (que significa algo como “terra dos arianos”) havia muito tempo.
Em 1935, o então governante Reza Xá Pahlavi pediu formalmente aos países estrangeiros que passassem a usar o nome Irã nas relações oficiais. A ideia era marcar uma virada rumo a um país mais moderno e menos preso à imagem dos antigos impérios. Deu certo, e hoje quase ninguém chama de Pérsia. O nome antigo sobreviveu mais na cultura, tipo nos famosos tapetes e gatos persas.
Birmânia, que Virou Mianmar
Birmânia ou Mianmar? Os dois nomes ainda convivem. 🇲🇲
Esse é aquele caso em que a mudança até hoje divide opiniões. Em 1989, um ano depois de uma dura repressão a protestos, a junta militar que governava o país trocou o nome de Birmânia (Burma) para Mianmar (Myanmar). De quebra, a antiga capital, Rangum, virou Yangon.
O governo justificou que “Mianmar” seria mais inclusivo por não remeter só à etnia birmanesa. Mas, como a mudança partiu de um regime militar sem eleição, muitos grupos de oposição e alguns países demoraram a aceitar e seguiram usando “Birmânia” como forma de protesto. Por isso você ainda vê os dois nomes por aí, apesar de oficialmente o país ser Mianmar.
Ceilão, que Virou Sri Lanka
A ilha mudou de nome, mas o chá continua sendo “de Ceilão”. 🍃
Aquela ilha em formato de gota logo abaixo da Índia se chamava Ceilão, nome herdado do período colonial (dos portugueses aos britânicos, passando pelos holandeses). Ao virar república, em 1972, o país adotou oficialmente o nome Sri Lanka, que vem do sânscrito e quer dizer algo como “ilha resplandecente”.
O detalhe simpático é que o nome antigo não sumiu de todo. O chá produzido lá, um dos mais famosos do mundo, ainda é vendido mundo afora como “chá de Ceilão”. É um caso raro de nome de país que virou marca e sobreviveu à própria mudança.
< Não saia daí! Continue lendo >
Rodésia, que Virou Zimbábue
O fim do nome colonial marcou o nascimento do Zimbábue. 🇿🇼
O nome Rodésia vinha de Cecil Rhodes, o empresário britânico que liderou a colonização da região no fim do século 19. Ou seja, o país carregava no nome a marca de quem o colonizou, o que ficava cada vez mais insustentável.
Depois de um longo conflito e do fim do regime de minoria branca que controlava o país, veio a independência plena reconhecida internacionalmente, em 1980. Com ela, a Rodésia passou a se chamar Zimbábue, um nome de raízes africanas inspirado na antiga cidade de pedra do Grande Zimbábue. Foi uma virada simbólica importante, de país colonial para nação independente.
Zaire, que Voltou a Ser Congo
Um país que mudou de nome duas vezes em poucas décadas. 🇨🇩
Esse é um caso de ida e volta. Em 1971, o ditador Mobutu Sese Seko rebatizou o país de Zaire, dentro de uma campanha de “autenticidade africana” pra apagar heranças coloniais (ele até proibiu nomes ocidentais e mudou o próprio nome).
Só que, com a queda de Mobutu, em 1997, o novo governo desfez a mudança e o país voltou a se chamar República Democrática do Congo. Vale não confundir com o país vizinho, a República do Congo (Congo-Brazzaville), que é outro país. São dois Congos separados pelo rio de mesmo nome.
Suazilândia, que Virou Essuatíni
Uma das trocas mais recentes, e uma das poucas monarquias absolutas do mundo. 🇸🇿
Em 2018, no aniversário de 50 anos de independência do país, o rei Mswati III anunciou que a pequena nação africana deixaria de se chamar Suazilândia pra adotar o nome Essuatíni (eSwatini), que significa “terra dos suázis” na língua local.
O rei explicou que o nome antigo, meio inglês meio local, causava confusão lá fora (às vezes trocavam a Suazilândia pela Suíça, “Switzerland” em inglês). E teve um detalhe curioso: a bandeira nem precisou mudar. Foi só o nome, num movimento pra fechar de vez a página colonial.
As Mudanças Mais Recentes, que Você Talvez Não Tenha Percebido
Tem duas trocas tão recentes que muita gente nem reparou que aconteceram.
A Macedônia virou oficialmente Macedônia do Norte em 2019. O motivo foi uma velha briga com a Grécia, que tem uma região chamada Macedônia e travava a entrada do vizinho em organizações internacionais por causa do nome. O acordo (batizado de Acordo de Prespa) resolveu a disputa e ainda destravou a entrada do país na OTAN.
Já a Turquia pediu, em 2022, pra ser chamada internacionalmente de Türkiye, a grafia local do nome. A ONU aceitou o pedido, então em documentos oficiais o país já aparece assim. Nas conversas do dia a dia, no Brasil, a gente ainda fala Turquia numa boa, mas oficialmente a coisa mudou.
Os Países que Se Dividiram (ou Se Juntaram)
Nem toda mudança no mapa é só trocar de nome. Alguns países se partiram em vários, e um caso famoso fez o contrário, virou um só. Separei os três exemplos mais marcantes.
A Iugoslávia, que Virou Sete Países
Um único país socialista que se esfacelou em sete. 🗺️
A Iugoslávia reunia vários povos dos Bálcãs sob um só Estado socialista. Nos anos 1990, tensões étnicas e políticas explodiram numa série de guerras sangrentas, e o país se despedaçou. Hoje, no lugar dele existem sete países: Eslovênia, Croácia, Bósnia e Herzegovina, Sérvia, Montenegro, Macedônia do Norte e Kosovo.
Foi um processo demorado e violento, o oposto de uma separação pacífica. O último pedaço a se soltar foi Kosovo, que declarou independência só em 2008 e ainda hoje não é reconhecido por todos os países. Antes disso, os dois últimos remanescentes, Sérvia e Montenegro, chegaram a formar juntos um país só até 2006, quando Montenegro votou pela independência e os dois se separaram em paz.
A União Soviética, que Virou Quinze Países
O maior país do mundo se transformou em quinze de uma vez. 🇷🇺
Poucas mudanças no mapa foram tão grandes quanto o colapso da União Soviética, em 1991. De uma vez só, o maior país do planeta deu lugar a 15 países independentes, da Rússia à Ucrânia, do Cazaquistão aos países bálticos (Estônia, Letônia e Lituânia).
Muita gente que estudou geografia antes dos anos 1990 decorou um mapa que simplesmente deixou de existir. Nomes como Bielorrússia, Geórgia, Armênia, Azerbaijão e os “-istões” da Ásia Central (Uzbequistão, Cazaquistão, Turcomenistão e por aí vai) entraram no mapa de vez a partir dali.
A Tchecoslováquia, e o “Divórcio de Veludo”
A separação mais tranquila da história recente. 🕊️
Se a Iugoslávia mostra o lado feio de uma dissolução, a Tchecoslováquia mostra o lado calmo. Em 1993, o país se dividiu de forma totalmente pacífica em Tchéquia e Eslováquia, sem um único tiro. O processo foi tão tranquilo que ficou conhecido como o “Divórcio de Veludo”.
Não teve guerra, nem crise humanitária, só acordo político e canetadas. Os dois países seguiram caminhos próprios e hoje são vizinhos de boa relação. É a prova de que dá pra redesenhar o mapa sem derramar sangue.
E teve até o movimento contrário. A Alemanha, dividida em Oriental e Ocidental durante a Guerra Fria, voltou a ser um país só em 1990, depois da queda do Muro de Berlim. Enquanto uns se separavam, ela se reunificava.
Fora essas, ainda tem os países que nasceram do zero bem recentemente. O Timor-Leste conquistou a independência em 2002 (e é um dos poucos países da Ásia que fala português) e o Sudão do Sul nasceu em 2011, sendo até hoje o país mais novo reconhecido pela ONU.
Se você curte esse tipo de curiosidade e ainda quer viajar por esses cantos do mundo, uma dica prática: chegar já conectado faz toda a diferença pra usar mapa, tradutor e se virar em país de idioma difícil. Um eSIM resolve isso sem precisar trocar de chip.
É isso, moxileiros. Da próxima vez que alguém falar em Pérsia, Ceilão ou Iugoslávia, você já sabe contar a história por trás de cada mudança e ainda ganha aquela conversa de mesa de bar. Qual desses te pegou de surpresa? Me conta lá no @moxileira que eu adoro esse papo de geografia e história.
Até a próxima! 💗
